خطة بغداد الأمنية في الصينية

• 巴格达安全计划

• "بغداد" في الصينية    巴格达
• "محطة بغداد العالمية" في الصينية    巴格达中央[车车]站
• "المنصور (بغداد)" في الصينية    曼苏尔区
• "وحدة الأمم المتحدة الإدارية - بغداد" في الصينية    联合国巴格达行政股
• "تصنيف:المسيحية في بغداد" في الصينية    巴格达基督教
• "سجادة من بغداد" في الصينية    巴格达地毯
• "خطة عمل تينت الأمنية" في الصينية    特尼特安全工作计划
• "تصنيف:أشخاص من بغداد" في الصينية    巴格达人
• "فريق الأمم المتحدة للتفتيش في بغداد" في الصينية    联合国驻巴格达视察小组
• "بطارية بغداد" في الصينية    巴格达电池
• "ولاية بغداد" في الصينية    巴格达州
• "اجتماع بغداد للبلدان المجاورة للعراق والأعضاء الدائمين في مجلس الأمن، والمنظمات الدولية والإقليمية" في الصينية    伊拉克邻国、安全理事会常任理事国、国际和区域组织巴格达会议
• "قناة البغدادية" في الصينية    巴格达迪亚电视台
• "تصنيف:بغداد" في الصينية    巴格达
• "إيالة بغداد" في الصينية    巴格达省(奥斯曼帝国)
• "الصدر (بغداد)" في الصينية    萨德尔城
• "قوس النصر (بغداد)" في الصينية    军刀门
• "تصنيف:الدين في بغداد" في الصينية    巴格达宗教
• "برج بغداد" في الصينية    巴格达塔
• "حلف بغداد" في الصينية    中部公约组织
• "يهود بغداد" في الصينية    巴格达犹太人
• "تصنيف:أشخاص من محافظة بغداد" في الصينية    巴格达省人
• "تصنيف:مبان ومنشآت في بغداد" في الصينية    巴格达建筑物
• "تفجيرات بغداد 22 كانون الأول 2011" في الصينية    2011年12月22日巴格达连环爆炸案
• "خطة برادي" في الصينية    布雷迪计划
• "خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات" في الصينية    巴厘技术支助和能力建设战略计划

• وعلى الرغم من تحقيق نجاح مبدئي، فإن من السابق لأوانه تقييم مدى فعالية خطة بغداد الأمنية الأخيرة.
  尽管有了一些初步成就，确定最近的《巴格达安全计划》的功效仍为时过早。
• وهذا له أهمية خاصة في الوقت الحاضر لأن من المتوقع أن يسفر تنفيذ خطة بغداد الأمنية عن المزيد من الاعتقالات.
  眼下这样做尤其重要，因为随着《巴格达安全计划》的实施，预计将会拘留更多的人。
• يبدو أن العمليات المضطلع بها في إطار خطة بغداد الأمنية قد أجبرت المتمردين على نقل بعض أنشطتهم إلى خارج بغداد وإلى ديالى وصلاح الدين والتأميم.
  《巴格达安全计划》行动似乎已经迫使一些叛乱活动离开巴格达，进入迪亚拉、萨拉赫丁和塔米姆三省。
• لقد بُذلت جهود كبيرة في سبيل تحقيق الاستقرار والأمن في العراق سواء من جانب الحكومة العراقية، التي أطلقت خطة بغداد الأمنية منذ عدة أشهر، أو من جانب القوات المتعددة الجنسيات.
  伊拉克政府和多国部队已采取重要行动，在伊拉克建立稳定和安全，数月前伊拉克政府发起巴格达安全行动计划。